Select Store->Products under the SEO-Cart left navigation menu.

Use the List Product drop down menu to navigate to the subcategory in which you want to sort your products for.

Locate the product you wish to sort and drag it to its new location.